Übersetzen Französisch Arabisch نتائج الامتحانات

relevante Treffer

• la séance (n.) , f
  دورة امتحانات
  mehr ...
• la session (n.) , f
  دورة امتحانات
  mehr ...

Textbeispiele

• Il m'a demandé de regarder un truc pour toi.
  .أو نتائج إمتحانات الدخول للجامعة
• Source : Statistiques scolaires, Ministère de l'éducation, année scolaire 2002 - 2003
  نتائج امتحانات التعليم الثانوي العام (النسبة المئوية للناجحين) 2001
• De la mère à l'enfant
  نتائج امتحانات التعليم الثانوي العام العالي حسب نوع الجنس
• Tu devrais être honnête et vulnérable et lui avouer tes sentiments.
  .بلهاء المراهقين المثيرين ،نتائج إمتحانات الكفاءة الدراسية قد ظهرت
• T'as mes résultats ? T'as assuré.
  هل وصلتكَ نتائج امتحاني؟ - لقد نجحتَ يا أخي -
• L'admission dans ces établissements se fait par concours et sur la base des résultats d'examens centralisés.
  ويكون القبول في تلك المؤسسات على أساس التنافس ونتائج امتحانات مركزية.
• Les résultats de ces concours n'étaient pas encore connus à la date de rédaction du présent rapport.
  ولم تكن نتائج هذين الامتحانين متاحة لدى إعداد هذا التقرير.
• Jusqu'à présent, l'incidence des concours nationaux sur l'équilibre géographique du HCDH a été quelque peu décevant.
  وكانت نتائج امتحانات التوظيف التنافسية الوطنية على التوازن الجغرافي في المفوضية مخيبة نوعاً ما للآمال حتى الآن.
• On va nous présenter un programme pour améliorer les résultats aux examens nationaux, comme le prévoit le programme "No Child Left Behind".
  سيتم تقديم اليوم نظام تعليم جديد مصمم ليدعم نتائج الإمتحانات كما نص به لا يترك طفل بالخلف
• Bien que les résultats des examens de l'année 2005/06 aient été meilleurs que ceux de l'année précédente, le niveau scolaire a continué de baisser.
  ورغم أن نتائج امتحانات السنة الدراسية 2005/2006 قد تحسنت بالنسبة لنتائج السنة السابقة، لا يزال التحصيل التعليمي ضعيفا.